Sub Urbano, Books & Books, Diego Fonseca y los Grupos de lectura de Miami

Una velada cultural organizada por localhost y Books & Books se llevó a cabo el día de ayer, 23 de octubre,  en el local de la librería ubicada en Coral Gables. Diego Fonseca, editor de la antología Sam no es mi tío (Alfaguara 2012), conversó primero con los Grupos de lectura en español de Miami y después con el público en general. Un total de 60 personas se dieron cita en esta noche de vinos…

Continue reading

Teresa Dovalpage entrevista a Pedro Medina León: “Miami es más que playas y malls”

Sub-Urbano se presenta como “una revista editada en Miami, que busca reivindicar la Literatura en la ciudad y difundir las artes en todas sus formas”. Siempre he pensado que en Miami hay muchos proyectos culturales interesantísimos, y Sub-Urbano lo viene a confirmar.  Aquí los dejo con una entrevista a su editor general, Pedro Medina León. Teresa Dovalpage: ¿Cómo y cuándo surgió Sub-Urbano? Pedro Medina León: Sub-Urbano surgió hace un poco más de dos años. Al principio éramos dos personas, ahora somos, entre miembros y colaboradores, más…

Continue reading

Reflexiónes Apátridas

partiré de viaje en seguida / a vivir otras vidas, / a probarme otros nombres, / a colarme en el traje y la piel / de todos los hombres / que nunca seré. Joaquín Sabina Los primeros dos o tres años después de dejar el Perú, para irme a vivir a Miami, me quería regresar a mi país a como diese lugar. Si se me hubiese cruzado un avión por el camino, lo habría abordado…

Continue reading

La ciudad de la ilusión

  El sábado conversaba con Carmona en el Sushi Bar de la Washington Avenue con la 14th Street. Carmona apuraba una Corona tras otra. Estaba emocionado, dijo, porque Rubén, su hermano, llegaría al día siguiente a visitarlo por unos días. Sé —en otras oportunidades lo hemos hablado— que desde hace ocho años Carmona y Rubén no se ven. Desde que Carmona dejó el Perú solo han tenido contacto por correo electrónico, acaso por teléfono. Hasta…

Continue reading

Una Callecita Empedrada

En el corazón de South Beach, en la 14th street, entre Washington y Pennsylvania Avenue, hay una callecita empedrada —estilo calle de Toledo—, con pequeños edificios color melón y balcones blancos alumbrados por farolitos que, desde que se construyó, en 1920, ha encerrado un encanto particular. Originalmente concebida como un espacio exclusivo para fiestas de gente adinerada, la callecita empedrada ha sido un polifacético escenario en el que se han rodado escenas de películas como…

Continue reading

Museo de Vizcaya: patrimonio histórico

En estos días Miami está cumpliendo ciento quince años de fundada. Es poco probable que una ciudad tan joven tenga mucho patrimonio histórico. Hablar de ellos quizá nos lleve a pensar en la tienda de Payless Shoe más antigua, en el primer Mc. Donalds que se construyó, o en el mall más grande. Sin embargo algunas cosas —pocas, es cierto—, poco a poco, vienen ya formando lo que posiblemente constituirá el futuro patrimonio.

Continue reading

San Gíver

A Pedro Lluen, como todo, como siempre    Perú contra Ecuador, eliminatorias 2014. Los días previos al partido, Carmona se había llenado la boca diciendo que los peruanos irían a Ecuador a dar clases de fútbol, que con los cuatro fantásticos —Pizarro, Guerrero, Farfán y Vargas— el Perú ya estaba en el mundial y que por lo menos por dos pepas ganábamos. El día del partido, Carmona llegó al bar de la 13 Street y Washington…

Continue reading

El sincretismo cultural: juntos pero si revueltos

El sincretismo cultural es un proceso de interacción entre culturas mediante el cual estas asimilan los rasgos más significativos de una y otra. Las fuentes más comunes se refieren al sincretismo cultural como al proceso de transculturación y mestizaje. Pero bien, ¿qué hay más allá de ese proceso? ¿Qué implica el proceso de transculturación y mestizaje? Es usual encontrar, al lado de nuestra taza de café matinal, una primera plana en la que se anuncia…

Continue reading