Pedro Medina León
Nació en Lima, Perú, en 1977. Su novela Comanche, P.I. —traducción al inglés de El Blues del Comanche— fue elegida Mejor Libro de 2025 por el Miami New Times, y Varsovia ganó el Florida Book Award en 2017.
Es autor de los libros Marginal, Tour: una vuelta por la cultura popular de Miami, Miami: mapa cultural (y pop), Americana, La chica más pop de South Beach, Callejeros, Bandidos y El Blues del Comanche.
También es editor de las antologías Viaje One Way, Miami (Un) Plugged y Noir Tropical. Además, es creador y editor del portal cultural y sello editorial Suburbano Ediciones.
Durante los últimos quince años, ha desarrollado su labor de gestión cultural en Estados Unidos, impulsando la literatura en español a través de Suburbano y creando espacios de encuentro entre escritores y lectores.
Saga del Comanche
Varsovia
El hallazgo de una joven muerta en Miami Beach lleva al Comanche a investigar por su cuenta. Entre bares y bajos fondos, sigue las pistas de una ciudad atravesada por el crimen.
Americana
Un chalet de La Pequeña Habana conecta una conspiración contra Batista en 1958 con una investigación del Comanche sobre fraude telefónico. Dos épocas se cruzan en el mismo rincón de Miami.
Bandidos
Un cadáver en un contenedor de Coral Way abre un caso para el Comanche. La investigación se entrelaza con el Miami de los ochenta, el tráfico de armas y la guerra en Nicaragua.
El blues del Comanche
Un escritor argentino aparece muerto en Venetian Causeway. La policía recurre al Comanche para investigar discretamente un caso que lo conduce por los bajos fondos de Miami.
Novelas y cuentos
Marginal
Una trabajadora sexual que busca empezar de nuevo y un inmigrante indocumentado se encuentran en Miami Beach. Sus vidas y las de otros personajes retratan la precariedad, la soledad y la supervivencia.
La chica más pop de South Beach
Nueve cuentos sobre sueños, desencuentros y vidas bajo el neón de South Beach. Música, nostalgia y relaciones fallidas revelan la soledad que convive con el brillo de la ciudad.
Callejeros
Martín deja Lima con un pasaje de ida a Miami y el deseo de ser escritor. La vida sin papeles, las largas jornadas de trabajo y la nostalgia ponen a prueba su sueño.
No ficción
Miami: mapa cultural (y pop)
Crónicas y ensayos que recorren Miami a través de sus exilios, su música y sus figuras populares. Un mapa de las historias y contradicciones que dan forma a la ciudad.
Tour: una vuelta por la cultura popular de Miami
Un recorrido por la cultura popular de Miami: de Muhammad Alí y Bob Marley a The Doors, Opa-locka y Henry Flagler. Historias que conectan sus barrios con personajes inolvidables.
Traducciones
Comanche, P.I.
The death of an Argentine writer draws Comanche into an investigation of Miami’s underworld. The English translation of El Blues del Comanche, named Best Book of 2025 by Miami New Times.
Tour
The English edition of Tour: una vuelta por la cultura popular de Miami. Music, sports, and history come together in a journey through the people and places that have shaped the city.
Antologías en español en Estados Unidos
Viaje One Way
Narradores de Latinoamérica y España que viven en Miami reúnen sus cuentos en esta antología. Distintas voces y miradas literarias se encuentran en una ciudad marcada por la migración.
Miami (Un)Plugged
Veintiuna crónicas y ensayos personales recorren una Miami multicultural. Sus autores exploran barrios, recuerdos y experiencias cotidianas con humor, intimidad y melancolía.
Noir Tropical
Dieciocho cuentos negros exploran los márgenes de Miami. Crimen, inmigración y sueños rotos dan vida a una ciudad donde el paraíso tiene un reverso oscuro.
Más de quince años de trabajo editorial y cultural
Suburbano Ediciones
Suburbano es un proyecto que he creado y desarrollado como editor: un sello independiente y un portal cultural que trabajan por la literatura en español en Estados Unidos.
Durante más de quince años, hemos reunido a escritores, colaboradores y lectores alrededor de los libros y la conversación literaria. Publicar, acompañar a los autores y abrir espacios para sus obras forman parte de ese trabajo.
El sello editorial
Un catálogo dedicado a los autores que escriben en español en Estados Unidos, en diálogo con la literatura de Latinoamérica y España. Sus colecciones reúnen narrativa, noir, no ficción y antologías.
El portal cultural
Una comunidad de escritores y colaboradores que comparte cuentos, ensayos, crónicas, reseñas y entrevistas. Un espacio para leer, descubrir autores y sostener la conversación sobre literatura y cultura.
Colecciones: #SEd · Outsiders · Noir · No ficción · Antologías
Servicios editoriales
¿Tienes un manuscrito que quieras trabajar?
Ofrezco asesorías literarias y edición de manuscritos de novela y cuentos. Cuéntame en qué etapa está tu proyecto y qué necesitas trabajar.